formation

Français, rassurez-vous : vous n’avez plus besoin d’apprendre l’anglais

La langue de Shakespeare vous incommode ? Celle de Steve Jobs vous donne des nausées ? Vous détournez le regard quand votre gamin vous annonce qu’il lui faut réviser son contrôle d’anglais ou bien vous sortez fumer une cigarette chaque fois qu’ au bureau un email in English tombe sur votre messagerie ?

Finis les cauchemars éveillés ! Les Français viennent d’arriver premiers outre-Atlantique…

La France arrive première au classement des pays réputés pour leur incompétence à parler les langues étrangères !

L’excellent site Memrise, très fréquenté par les étudiants et professeurs en langues étrangères du monde entier, l’annonce sur son blog dans un post intitulé « les 10 pays monolingues où il vous faut connaître la langue locale » :

La France arrive première au classement des pays réputés pour leur incompétence à parler les langues étrangères ! Et désormais, grâce à ce post de Memrise, cela se sait. Respirez ! Encore un peu, et les gens vous parleront tous en français…

Comme cherry sur le cake, je vous offre ce commentaire cynique de l’équipe Memrise sur le classement remarqué de la France : « The problem is not just that people don’t speak English, but that they are forgetting what they do know at a drastic rate. Last year France recorded the sharpest drop in English proficiency of any European country, behind only Saudi Arabia, Algeria, Iran and Qatar globally. Any proud Frenchman will tell you French is still a world language and there’s no need to learn any others, but perhaps this is foreboding of English’s future to come? »

Qui a prétendu que j’allais traduire?